# This properties file is used to create a PropertyResourceBundle
# It contains Locale specific strings used in Swing
# Currently, the following components need this for support:
#
#    ColorChooser
#    FileChooser
#    OptionPane
#
# When this file is read in, the strings are put into the 
# defaults table.  This is an implementation detail of the current
# workings of Swing.  DO NOT DEPEND ON THIS.  
# This may change in future versions of Swing as we improve localization 
# support.
#
# 1.9  04/05/01
# @author Steve Wilson

############ FILE CHOOSER STRINGS #############
FileChooser.fileDescriptionText=Fichier g\u00e9n\u00e9rique
FileChooser.directoryDescriptionText=R\u00e9pertoire
FileChooser.newFolderErrorText=Erreur lors de la cr\u00e9ation du nouveau dossier
FileChooser.newFolderErrorSeparator= : 
FileChooser.acceptAllFileFilterText=Tous les fichiers (*.*)
FileChooser.cancelButtonText=Annuler
FileChooser.saveButtonText=Enregistrer
FileChooser.openButtonText=Ouvrir
FileChooser.saveDialogTitleText=Enregistrer
FileChooser.openDialogTitleText=Ouvrir
FileChooser.updateButtonText=Mise \u00e0 jour
FileChooser.helpButtonText=Aide

# These strings are platform dependent not look and feel dependent.
FileChooser.win32.newFolder=Nouveau dossier
FileChooser.win32.newFolder.subsequent=Nouveau dossier ({0})
FileChooser.other.newFolder=Nouveau-dossier
FileChooser.other.newFolder.subsequent=Nouveau-dossier.{0}

## file chooser tooltips ###
FileChooser.cancelButtonToolTipText=Ferme la bo\u00eete de dialogue du s\u00e9lecteur de fichiers
FileChooser.saveButtonToolTipText=Enregistre le fichier s\u00e9lectionn\u00e9
FileChooser.openButtonToolTipText=Ouvre le fichier s\u00e9lectionn\u00e9
FileChooser.updateButtonToolTipText=Met \u00e0 jour la liste des r\u00e9pertoires
FileChooser.helpButtonToolTipText=Aide sur le s\u00e9lecteur de fichiers

############ COLOR CHOOSER STRINGS #############
ColorChooser.previewText=Aper\u00e7u
ColorChooser.okText=OK
ColorChooser.cancelText=Annuler
ColorChooser.resetText=Restaurer
ColorChooser.sampleText=Echantillon de texte  Echantillon de texte
ColorChooser.swatchesNameText=Echantillons
ColorChooser.swatchesRecentText=Dernier :
ColorChooser.hsbNameText=HSB
ColorChooser.hsbHueText=H
ColorChooser.hsbSaturationText=S
ColorChooser.hsbBrightnessText=B
ColorChooser.hsbRedText=R
ColorChooser.hsbGreenText=V
ColorChooser.hsbBlueText=B
ColorChooser.rgbNameText=RVB
ColorChooser.rgbRedText=Rouge
ColorChooser.rgbGreenText=Vert
ColorChooser.rgbBlueText=Bleu

############ OPTION PANE STRINGS #############
OptionPane.yesButtonText=Oui
OptionPane.noButtonText=Non
OptionPane.okButtonText=OK
OptionPane.cancelButtonText=Annuler
OptionPane.titleText=S\u00e9lectionnez une option

############ Text strings #############
# Used for html forms
FormView.submitButtonText=Soumettre la requ\u00eate
FormView.resetButtonText=Restaurer

############ Abstract Document Strings ############
AbstractDocument.styleChangeText=modification de style
AbstractDocument.additionText=ajout
AbstractDocument.deletionText=suppression
AbstractDocument.undoText=D\u00e9faire
AbstractDocument.redoText=Refaire

############ Abstract Button Strings ############
AbstractButton.clickText=cliquez sur
 
############ Abstract Undoable Edit Strings ############
AbstractUndoableEdit.undoText=D\u00e9faire
AbstractUndoableEdit.redoText=Refaire
 
############ Combo Box Strings ############
ComboBox.togglePopupText=togglePopup
 
############ Progress Monitor Strings ############
ProgressMonitor.progressText=Progression...
 
############ Split Pane Strings ############
SplitPane.leftButtonText=bouton gauche
SplitPane.rightButtonText=bouton droit
